如果问女儿过去一年最大的变化是什么?我会答「语言」。从两岁前只说几个叠词,到现在清楚话出脑中所想、轻松与我们对话交流。能交流,养娃更轻松。 饼干歌舞蹈视频
只有人类才能诞生语言,创造辉煌的艺术。
我与女儿的阅读第三年:
真正进入「互动对话式阅读」,比之前两年好玩许多。
给4岁或更小的孩子念书可以提高他们的智商,如果孩子能主动参与阅读,在家长的鼓励下用自己的话复述,那么效果会更好。在4岁以后,给孩子念书起不到提高智商的作用,但仍可以加速开发孩子的语言能力。
阅读进行时的互动提问可以问基础的 who(是谁呀)、 when(什么时候)、 where(在哪儿)、 what(是什么) 、why(为什么)、how (怎么做的)和其他自由发挥的开放问题。两岁后孩子自身就是把「为什么」机关枪,许多时候不待我们问,她已发射一堆为什么。读绘本时(尤其是读英文绘本时),能特意不读出一些词,留给孩子说出,制造更多锻炼机会让孩子在大脑搜寻提取记忆、开口说(英语)。
阅读之后书不在身边时,和孩子聊天回想故事情节,是我们在路上防无聊的常用方法。
女儿爱不经大脑脱口而出「不知道」,在我们看来是不好的习惯。共读给我机会引导她静下来思考观察。「来,我们先不说『不知道』,看看图,找找?」「对,Kiki 有仔细观察,就能知道的!」
开始指读,一边指文字一边读出。
当前我主要指读封面页的书名,较少指读全书正文;读正文页仍以读图为主。指读带给我们很大惊喜。女儿对生活世界的文字充满好奇,不论在哪儿看见文字常会问「这里/那里写的什么?」然后自主练习指读出来。几天前开始她指着绘本正文的文字,问我它们是什么,要我边指边念出来。没有机械刻意教认字,注重保护她的主动与好奇。
孩子自主选书。
家中童书由我亲自挑选,也适时推引女儿未读过的书到她眼前。但女儿喜爱读什么书更多由她自己选择。所以我们还常读着十分低幼的书、刚读过这本接下来仍是同一本、读某本书可能只读最喜爱的那页就行。我是领读人,但依她的步调行进。也许正因体验着充分自主,过去一年不令人觉得她有多么 terrible two(可怕的两岁)。
养娃很难,亲子阅读让它更简单。
因为大脑天生爱故事,好的故事帮孩子更好地理解真实世界。你知道吗?脑成像研究结果显示,人们在阅读时会在脑中构建模拟场景,激活的脑区与人们在现实生活中经历该类场景时相同。还因为共读帮助建立亲密亲子关系。亲邻常说「Kiki 乖、好带」,也许是我们读不少书,孩子有效吸收不少知识,摸拟经历更多情景,发展了同理心,用故事与她沟通顺畅多,又有良好亲子关系大力神助。
这一年孩子读书不再限于认知概念,更能看懂故事情节了。和孩子一路欣赏过许多好棒的绘本,以下是女儿的个人偏爱,重复读最多:
这套封底写着「适合1岁以上亲子共读」的经典低幼绘本直到现在仍被女儿深深喜爱着;尽管后来被我放进客厅大书柜小角落,常还借女儿之手现身于卧室中、游戏垫上。给自家孩子读书,我侧重关注她的反应;Kiki 那么大了依然让我们读小熊宝宝,边挑主题边说「我选我喜欢的」,读时享受愉快,我们得不嫌简单,仿如初见热情地读(图)、读(字)、读(心思)。
小熊宝宝绘本教会女儿许多,小熊宝宝既像 Kiki 的同龄朋友又是她自己。引导两岁女儿自己收拾玩具,《收起来》最先来帮忙;和众多小朋友抢玩滑滑梯摇摇马,妈妈说出《排好队一个接一个》中台词:「小朋友一个接一个」、「数到10就让给下一个小朋友,1、2、3」,原本霸着位的两岁多女儿秒懂文明礼让,也学着说台词希望其他小朋友同样讲秩序;一天洗完澡还没来得及穿纸尿裤,Kiki 尿床了,不再像一岁多那会儿被吓哭,竟是兴奋地笑着说「小熊小熊你看,我也尿床了」;脱掉纸尿裤,自己穿小内裤之后跑去告诉小熊「我也会穿短裤啦」;洗澡时自己边搓边念「小肚皮,泡泡泡泡;小屁股,泡泡泡泡;小脸蛋,泡泡泡泡;脑袋瓜,泡泡泡泡」,哈哈大笑……
文字简短,图画明快,主题与低幼生活紧密联系,数字颜色形状都设计在内。便宜、实用、可读时间长,是孩子过了爱撕书阶段后的优选。
大开本、图画丰富、色彩饱满的幼儿认知系列,两位小朋友主角,亲和、吸引孩子。
跟随 Nick 和 Sue,孩子一边观察世界一边学0-10数字、11种颜色、12组反义词和26个字母。刚满两岁的 Kiki 正十分关注数字、颜色和反义对比,喜爱与他们一起玩乐学。图书彩蛋满满,语言简单地道,专业配的音频节奏感强。
(Kiki 模仿 Sue 把指甲涂成「blue」)
饼干歌舞蹈视频
(Kiki 涂鸦「bumpy」与「flat」)
中江嘉男和上野纪子夫妇运用动物角色、儿童视角、简洁铅笔画和简短重复句,创造出情节出人意料的有趣故事。22册故事涵盖多种社交生活场景,孩子两岁后社交正是发育重点。重复句让孩子在一个故事中就能一遍又一遍地听到相同语句,对学语言十分有利。字少,非常适合刚开始读有故事情节图书的孩子。
女儿从一岁十一个月开始每日不间断地只读鼠小弟,持续了一个多月终于停歇。至今时不时又拿出来说「妈妈,我们读这些鼠小弟吧」,笑声依旧。
头上只有一根毛的小宝宝系列简洁可爱,写的就是小宝宝自己的生活。
女儿从一岁半开始喜欢看,至今会看得哈哈大笑后仰前翻。用的英语多数简单,比如 No No Yes Yes,Baby Happy Baby Sad 这两本全书近乎只用到:no no、yes yes、baby happy、baby sad,女儿容易自主读完整本;再比如 Big Little,Quiet Loud,Yummy Yucky 这三本用的句子都是 Sth. is big/little/quiet/loud/yummy/yucky. 我最早见女儿在生活中脱口说出该系列书上的英语语句,认为它们适合英语启蒙。Kiki 爸爸曾说「Kiki 懂的好一些英文他都不懂!」秘诀无他,仅是 Kiki 从这些英文原版图书接触过这些英文。
这些绘本的目标读者是0-3岁宝宝;还有另外两本,主角换成小女孩,一根毛小宝宝当配角,将普通的爸爸推着荡秋千(高一点再高一点)、骑爸爸背(快一点再快一点)想象成神奇之旅,上天入海,真是精彩,目标读者是2-5岁孩子。
两岁多不再害怕、爱上荡秋千的女儿特别喜欢 Higher! Higher! 她荡秋千时也会喊着「Higher! Higher!」,回想书中小女孩荡得比什么高有哪些奇遇,根据眼前所见说出比如「我荡得比滑梯/树/房子/鸟…高」,不荡个十几分钟不满足。
我们现在常见的翻翻书设计正是由小狗 Spot(小玻)系列的作者艾瑞克·希尔(Eric Hill)首创。系列第一本 Where’s Spot? 出版于1980年。
这只斑点狗小玻活泼淘气,恰似你我家中的幼儿;它和家人及其他小动物的冒险故事生动有趣贴近生活;图画简洁,语言简单地道,翻翻页机关让孩子好奇惊喜。Spot 成为孩子们所爱,被翻译成60多种语言。作者也因这套书在2008年被授予大英帝国荣誉勋章儿童文学贡献大奖。
这套书虽然是纸板书,翻翻页却是普通纸张厚度。女儿更小时,她的手指精细动作还不足以让她轻松翻开这套书的翻翻页,而且那时她还不会把握力度,多处翻翻页被撕下需要用双面胶重新粘好。两岁后她能顺利地翻开这些机关,也发展出耐心来听这一个个有一定长度情节的故事,喜欢上重复读它们。Spot 的故事最初也正是作者给他的两岁儿子创作。
一根毛宝宝和 Spot 这两个系列占位卧室小书架最上层一年多,一直未被替换下。
女儿满两岁时,我试着给她读故事长、文字多的绘本,选中这套以「卡车」为主人公的绘本。我猜,她喜欢车,能助她更有耐心听完整本故事吧。妈妈这次猜对了。:)
5册都讲小卡车去狸猫叔叔家拉货,运送到目的地的长途故事。人人生而不同,小卡车亦性格各样。卡车小红柔弱爱哭,在其他车帮助下自信开朗;小黑爱耍威风,内心深处却是温柔为他人着想;又一个爱哭鬼小粉在大家「坚持到底」的鼓励下坚强勇敢;小黄是个慢性子,悠哉地让人着急,可多亏「慢」收获一路欢心与美丽风景;小绿不论遇到那样困境,都安心说「没关系,没关系」。在每个故事中,卡车们遇到这样那样的困难,怎么办?运送的道路即成长的道路,孩子在故事中认识到有时要靠自己解决问题,有时需别人帮助,没关系,坚持到底,带上温柔善心,能慢下来体验当下。
Kiki 在生活中注意观察车辆,遇见奔跑的卡车会说「卡车小*也去狸猫叔叔家拉货啦」,又从爱车的小伙伴那儿学会认上百种汽车品牌。走在路上或小区车库里,她常常乐于向我介绍:「妈妈,这是玛萨拉蒂小粉,这是比亚迪小白,这是宝马大黑…」她的命名规则是「汽车品牌 + 大/小 + 颜色」。
有意思的是,因为我给孩子读书时习惯念作者的名字,两岁才语言爆发的女儿说出的第一位童书作者正是宫西达也。后来我又给她读过《今天运气怎么这么好》,她说「妈妈,这本也是宫西达也!」无形中培养她对作者的认识与品味。
作为一个小孩,情绪脑远未发育全、常会哭叫发脾气。作为一个妈妈,总有因孩子无理取闹伤脑筋。这是一套懂小孩成长烦恼的绘本,绘本中有一个懂让孩子安心鼓舞的妈妈。Llama Llama Library 一套8册,每册关注一个不同的成长主题,写羊驼拉玛(llama)与家人和老师同学朋友的生活故事,反映幼儿成长中的种种心理问题。故事以生活中一个简单的问题开始,结尾问题解决。跟随情节一路发展,大人小孩都能有所悟,学会更好地处理问题管理情绪。
大开本,图画生动形象跃然纸上,正文多是两句一押韵,读起来节奏分明、朗朗上口,图文合一。情绪是2-4岁幼儿的发育重点,在女儿两岁多时读这套书正当时。从小习惯自己一人睡的 Kiki 对 Llama Llama Red Pajama 讲的羊驼拉玛怕黑怕孤独希望妈妈陪着入睡的故事没多少共鸣,反觉得有点好笑;对 Llama Llama Gram and Grandpa 和 Llama Llama Misses Mama 一见钟情,更深体会什么是分离与想念;从 Llama Llama Time to Share 和 Llama Llama and the Bully Goat 吸收经验丰富她的模拟社交经历,引导她更好地在真实生活中和同龄孩子相处;从 Llama Llama Mad at Mama 和 Llama Llama Holiday Drama 认识孩子都会有的负面情绪;经 Llama Llama Home with Mama 学习爱与照顾。
(Kiki 读 Llama Llama)
(Kiki 说「妈妈,等我上幼儿园,你跟 Llama 妈妈一样不能留在幼儿园,我放学了你就会来接我」。虽未上幼儿园,她跟随绘本在头脑提前演练了。)
大家一起来玩吧!这套绘本带你进入孩子游戏的世界。
绘本主人公是6个小孩,一套7册绘本是这6个小孩各种玩,精力充沛、热火朝天、不畏困难、奇思妙想地玩。小脸红扑扑,洋溢着游戏的热情与欢乐。我们大人读了都被点燃、深感佩服。游戏包含搭铁轨开火车、搭积木、画画、变身小厨师和小小救援队。要问哪一本女儿最喜欢?仿佛难分高下,每一本她都喜欢。
除文字描写的故事外,图画绘有更丰富的小细节,比如一路跟随的小动物、同一场景某些小孩可能先发现什么而表情动作不同等。这些细节是很棒的观察与互动素材,大人们请一定愉快地欣赏发现,引导孩子学习观察与思考,提题让孩子说出自己的想法。
惊喜是,这套游戏绘本启发了 Kiki,常把自己与书中小朋友联系起来,之后她更会玩了:独立搭出更多造型积木和更丰富轨道场景,冒出更多想象与自发假装游戏。你我知道,假装游戏对孩子成长非常重要。
(Kiki 的积木创想)
(Kiki 独立搭火车轨道,场景变丰富了)
将游戏进行到底,这套绘本还有第8册,是又一本游戏绘本吗?不不,是幅接近1米长的游戏棋。
一套7册有6册都写到「吃好吃的」,哪能不迷住小读者,哈哈。
古利和古拉给两岁半后的女儿带来无尽欢乐。这套书描写许多动作,孩子自发地喜爱边读边演。Kiki 常说起它们,模仿它们,去树林里找它们,来海边要带上它们,最最特别的是吟唱古利古拉之歌(书中13首和自创1首)。我们会唱着古利古拉之歌爬上一座山、行走几公里。如果你也跟孩子读古利和古拉系列绘本,强烈推荐你去听。(戳:古利古拉之歌、古利古拉之歌(完))
小孩在成长路上有许许多多第一次经历,这个系列讲 Maisy(小鼠波波)的种种第一次经历。它的文字不讲求押韵,重点是故事。故事一下吸引孩子,仿佛女儿也和 Maisy 一起经历了这些人生第一次。
纸上得来终觉浅,书本提醒我在生活中带 Kiki 也去体验更多第一次。Maisy 去书店、图书馆、城市、博物馆、坐飞机、坐火车旅行,「Maisy,我也去过」,女儿说。Maisy 去看电影、露营、在朋友家过夜,「我还没去过」,女儿说。「妈妈,Maisy 几岁?」「等我四岁了,我也去小朋友家过夜。」
Maisy 的特别还在于它是女儿看的第一部动画。她误以为动画有的故事都有相应的书,要妈妈都买来读;她好奇书上 Maisy 去露营有 Eddie,动画中的露营却没有;她常哼着动画片头曲「Maisy, Maisy, Maisy, Maisy, Maisy, Maisy, Maisy Mouse」;她甚至要和 Maisy 一样睡觉旅行都带着熊猫 Panda。女儿多了 Maisy, Tallulah, Charlie 等几个假想朋友。
(书上的孔、衣服的袖孔、双手拼的圈,都会被 Kiki 利用,说「妈妈,看,Tallulah!」)
(我们用乐高搭了 Tallulah 家)
Maisy 的故事带来许多欢笑。我会继续购买该系列其他书。
既是洞洞书又是翻翻书,有趣;既是绘本又是科普,有料。
翻翻页结实,即便是小宝宝都不易把它们扯坏。细节丰富,一页能展出很多对话。
(Kiki 偏爱《农场》的最后一页,一问一答能就这副插画和妈妈玩上20分钟,一段时间内每天重复着。)
(《夜晚》的第一页和最后一页画着同一条街道,里面最吸引 Kiki 的是夜里哇哇哭不睡觉、早晨终于睡着的小宝宝。女儿特别喜欢来回对比着看,听我们讲她刚出生几个月时哄她睡觉的苦。)
封面上,小兔子踩着缝纫机,做了一条雪白的连衣裙。
魔法马上要开演了噢。作者创意地让连衣裙像打着拍子一样1·2·3、1·2·3有节奏地变化着,变成花朵花样、雨点花样、草籽花样、小鸟花样… 小鸟带着小兔子飞起来了,连衣裙继续变成彩虹花样、晚霞花样、星星花样… 啦啦啦,啦啦啦… 配合重复的语言,整本书如歌谣般表现简单极致的童趣,让孩子由衷觉得好玩。尤其适合女孩阅读。
(1·2·3 节奏)
从小至今每天抱着小毯子入睡的 Kiki 爱读一切有小毯子出现的绘本。上面提到 Leslie Patricelli 的 Blankie 和这本获凯迪克荣誉奖的《阿文的小毯子》是她过去一年最喜爱的两本。Blankie 简洁文字少,《阿文的小毯子》细致文字多,正文用45幅图绘出两岁孩子能理解的跌宕起伏故事。
阿文有小毯子,Kiki 告诉阿文她也有小毯子、拿到书面前给阿文看;阿文带着它披着它拖着它吸着它抱着它扭着它,Kiki 也要欢天喜地地一一照做。Kiki 虽然在家和睡觉时爱抱她的小毯子,却没有依恋它到阿文的程度,读书时有她的疑问:「为什么阿文可以带小毯子出去玩?为什么阿文洗澡的时候也拿小毯子?」
一天女儿模仿下图中左上图伸出手,告诉妈妈「阿文剪头发这样子」,让我觉得哪里不对,为什么剪头发要这样伸出手呢?可这页的文字确实写着「阿文剪头发、看牙齿的时候,都把小毯子带在身边。」疑问促使我去找英文原版,才知道左上图画的是阿文剪指甲,但译者把它省略了(原文是「And Fuzzy was essential when it came to nail clippings and haircuts and trips to the dentist」)。不管译者方素珍多么著名,我告诉女儿之前妈妈讲错了,阿文这样子是剪指甲不是在剪头发,妈妈认为翻译的人在翻译时没处理好。之后给女儿读这页时会读成「阿文剪指甲、剪头发、看牙齿的时候,都把小毯子带在身边。」
大人可能忽略不重视的细节,孩子会带你看见。
书可以有多好玩?快翻开《点点点》和《变变变》,直接动手体验装满了神奇和惊喜的色彩游戏。
刚满两岁的女儿正十分关注颜色,和这两本创意互动游戏书玩了不知多少遍。正如作者期待的那样,孩子玩得开心。
孩子的世界离不开游戏。
小男孩头戴纸帽子手拿新喇叭在森林里散步。一路上,狮子、象、棕熊、袋鼠、老鹳、猴子、小兔子陆续加入。大家一起野餐游戏。玩捉迷藏睁开眼,只是爸爸站在面前。只是孩子的一场幻想游戏?
小男孩听到一阵喧闹声,走进森林,原来一群动物正等着他,要在开森林大会表演各自绝活。最后小男孩忍不住一笑是最棒的绝活。「这个绝活谁都不会,森林里的野兽和小鸟都不会笑。」笑得在地上打滚坐起来后,出现的是爸爸。又是孩子的幻想游戏?可是你看,最后一幅图爸爸手里拿的正是动物们送给小男孩的花冠呢?
也许你那颗沉睡的童心能被这两本图画书唤醒。
(第一次读到《森林大会》这页时,Kiki 说「我也要在地上打滚」。原以为她只是把床当成地,真的爬下床躺地板上了。)
令人称赞的是书中爸爸对男孩的回应。《在森林里》中,爸爸不认为孩子瞎说啥呢,说「也许它们会一直等着你,下次再来一起玩。」《森林大会》中,「爸爸也很想像你那样笑呢」,再次顺着孩子的思路,肯定孩子。
适合爸爸与孩子共读。
女孩菲菲玩得正高兴时,玩具被姐姐一把夺走了。哇!这下菲菲可气极了!估计二胎家庭对此并不陌生。
这本书很有意思地用颜色表现情绪。菲菲尖叫、怒吼、是一座就要爆发的火山,画面是火红火红色。砰!菲菲摔门而出,怒气烧得大地和树的轮廓都是火红色。菲菲跑着跑着,垂头丧气哭了一会儿,心中的火减了一点,菲菲的轮廓渐渐变成橙色,周围的树、石头转成紫色。菲菲来到一棵老榉树下,这棵树是特别的,它是冷静的蓝色。菲菲爬山老榉树,感觉到微风轻吹着头发,看着流水和浪花,这个广大的世界安慰了她,树干的蓝色与树叶的黄色揉合,老榉树变成绿色,菲菲觉得好多了爬下树。回家路上,整个树林是平和的绿色和黄色。菲菲回到家,说一声「我回来了」,她和爸爸、妈妈、姐姐、和家中一切物体的轮廓这时是黄色,是温暖。读这本书时,引导孩子关注颜色变化。
作者用简单连贯的故事情节、丰富细致暗藏心思的图画、平实与画面呼应的文字,创作出这本优秀、很优秀、十分优秀的绘本。情绪渺小、世界宽广,菲菲故事有平静力量。
孩子在调皮捣蛋,妈妈生气叉腰叫着「不可以」的画面你我当妈的一说就想得出来,十有八九还会莞尔一笑。
这本书太可爱了!小男孩大卫(David)各种调皮,在墙上乱画、踩着高椅想拿柜上的饼干、带一身泥巴回家、在浴缸玩水快把卫生间都淹了……妈妈在哪?不见其身,只闻其声:「No, David!」「No, David, no!」「No! No! No!」两岁后更经常调皮捣蛋的 Kiki 看着画里同样调皮的 David,听着妈妈读着「No, no, no」,一眼爱上,兴奋异常。
此后她常笑嘻嘻地说「我跟 David 一样」,在她故意不收拾玩具时、在床上蹦蹦跳时、吃完饭也想看一会儿电视时…… 吃饭时也往嘴里狂塞食物,然后说「妈妈,你现在该说什么?」哈哈,她希望我学 David 妈妈说出「That’s enough, Kiki!」听到后心满意足。
一本孩子看得见自己、助推孩子释放天性的书,童真烂漫。女儿单是对着封底满页的「No」,边指边说出一长串的「No」,就足够让她笑弯了眼。
孩子学语言初期韵律节奏很重要。既诗又歌的童谣,正是为童年歌唱,其韵律节奏和重复节拍正好符合儿童神经发育特点,能极大促进孩子语言发展。
语言学家曾分析指出,任何孩子的语言基础都是建立在童谣、韵文上的。童谣、韵文不但轻、薄、短、小,而且有口耳相传的特质,入耳难忘,又容易念诵,这些才是为孩子的语言打底子的必备材料。
针对0-3岁宝宝,玩唱童谣又是最靠谱的提升智力方法一。跟孩子玩唱童谣,一举同时培养语言脑和智力脑。
在《我与女儿的阅读第二年》中,我曾介绍《最爱中华老童谣》。这套童谣文字押韵朗朗上口,插图美观具中国图画特色,带拼音和注解,比市面上许多童谣书优秀。附44首童谣朗读CD,自己不念时还能正确偷懒地播放音频和孩子听。过去一年女儿依然喜欢这三本童谣,听得多、会发问、能和当下生活联系念出相关童谣。
我们对中文童谣的探索没有止步于此,后来又选了这套《中国童谣》,收录60首传统童谣和79首关于四季的现代童谣。《中国童谣》首先在数量上取胜,让我们接触到不少之前没听过的有趣童谣;让孩子看见不同的中国画风;两套童谣有部分重合,同一首童谣可能会编得有细微出入,不同反让女儿好奇,她愿意去分辨出不同。
如童谣「懒汉懒」。
(上:《最爱中华老童谣》版懒汉懒;下:《中国童谣》版懒汉懒)
之前认识的是《最爱中华老童谣》版本,一直没觉得不妥。听了《中国童谣》版,女儿提问:「妈妈,为什么最爱中华老童谣没有说『就去学磨粉』?」按押韵评判,《中国童谣》版的更好。
但《中国童谣》不带拼音和注解,没有官方音频,只在网络上找到一个主播朗读过22首,同其他人朗读相比好听一些。
鹅妈妈童谣收集了流传英国数百年的英文童谣,脍炙人口,内容包罗万象,有游戏歌、摇篮曲、生活歌、数数和识字母或日常用品的学习歌等。更精彩的是,绘者露丝玛丽‧威尔斯(Rosemary Wells)用神笔将书中124首英文童谣画成124出戏,把童谣主角幻化成各种动物人物,个个情态传神赏心悦目,鲜活重现英国旧时代的生活场景。
廖彩杏老师说,即使英语童书不断推陈出新,鹅妈妈童谣仍然是引诱孩童「开口说英语」的最佳启蒙经典,堪称经典中的经典。
女儿几个月大时曾被这两大本童谣书的插图吸引。家里不少英文童书后来陆续出了点读版,但我没有心动,唯独再买了这两大本鹅妈妈童谣的点读版。因为点读版不只能一句一句朗读,点下童谣的第一个大写字母还能唱整首歌,优美的旋律和歌声那么吸引女儿。Kiki 可以一页一页翻、找出第一个大写字母、整本点完听歌谣。书和笔都放在她方便拿到的地方,不少时候她就自己拿出来点和听了。这是孩子主动的熏陶,是不需妈妈参与的英语加餐。英语启蒙,首先听够;担心不够?它帮解忧。
(Kiki 自己读这两本书时常就这样,点读一首,跟着哼,下一首......)
中文和英文童谣双管齐下,中英双语的美妙音韵节奏滋养着娃。
Sing Along 欢唱童谣系列源于鹅妈妈童谣,在保留童谣基本旋律和歌词的基础上重新编曲,融入现代感十足的配乐和音效。每首童谣配套多个版本的音频资源和点读,有歌曲演唱、跟唱、朗读。搭配点读笔使用,点小溪有流水的声音,点树林有小鸟的叫声,给孩子更欢快有趣的体验。女儿再次表现她的不同偏好。拿起 If You’re Happy And You Know It,Kiki 更爱点下歌曲演唱;拿起 Sleeping Bunnies,她更喜欢听朗读版,每每听到 hop little bunnies hop hop hop,银铃般大笑。
另一大特色是配有视频资源,包含童谣动画、Sophie老师教童谣(孩子可以跟她学舞蹈动作)、孩子唱唱跳跳玩童谣和故事动画。正满足我一直以来对动作歌谣的偏爱。将视频同屏到电视上,女儿爱跟着又唱又跳。
(我曾见女儿独自玩耍时点下点读卡中的 Sleeping Bunny,边听歌边像视频教的这样:睡觉 - 大喊「wake up bunnies」 - 跳跳跳 - 又睡觉...... 看见这幕,任谁都会叹孩子的可爱美好。)
小目标是女儿六岁前和她观千本童书,我们在路上。
以下是阅读记录,红字表示第三年读的新书:
* 天啊!错啦!
* 月亮,你好吗
* 小手翻翻:农场
* Cook it!
* Nursery
* 睡觉去,小怪物!
* 大象先生去海边
* Goodnight, Goodnight, Construction Site
* 小鸡球球和向日葵
* 小鸡球球和小刺猬
* Sleeping Bunnies
* Gemma & Gus
* Jasper and Joop
* Merry Christmas, Ollie
* Ollie's Halloween
* Ollie's Easter Eggs
* Hide and Seek
* 中国童谣:四季儿歌-冬
* 中国童谣:四季儿歌-秋
* 中国童谣:四季儿歌-夏
* 中国童谣:四季儿歌-春
* Guess How Much I Love You
* Biscuit Visits the Big City
* Bathtime for Biscuit
* Biscuit's New Trick
* Biscuit's Day at the Farm
* Biscuit's Big Friend
* Biscuit Wins a Prize
* Biscuit Wants to Play
* Biscuit Takes a Walk
* Biscuit Plays Ball
* Biscuit Meets the Class Pet
* Biscuit Loves the Library
* Biscuit in the Garden
* Biscuit Goes to School
* Biscuit Finds a Friend
* Biscuit and the Lost Teddy Bear
* Biscuit and the Little Pup
* Biscuit and the Baby
* Biscuit
* 偷偷看里面:太空
* 偷偷看里面:恐龙
* 古利和古拉的海水浴
* 古利和古拉大扫除
* 古利和古拉与古鲁力古拉
* 中国童谣:传统童谣-放风筝
* 中国童谣:传统童谣-不倒翁
* 中国童谣:传统童谣-开城门
* 中国童谣:传统童谣-小老鼠
* Maisy’s Christmas Eve
* Maisy Goes on Vacation
* Maisy Goes to the Movies
* Maisy Goes to the Museum
* Maisy Goes to the City
* Maisy Goes to the Local Bookstore
* Maisy Goes on a Sleepover
* Maisy Goes on a Plane
* Maisy Goes Camping
* Maisy Goes to the Library
* Maisy, Charley, and the Wobbly Tooth
* Maisy Goes to Preschool
* Silly Willy
* Five Little Monkeys Jumping on the Bed 25th Anniversary Edition
* Washing Line
* 爱睡觉的鲸鱼
* No, David!
* 小小的我
* 前进,救援队!
* 鸭子骑车记
* 古利和古拉与小堇
* 菲菲生气了—非常、非常的生气
* 森林大会
* 超级小厨师
* 火箭小蜡笔
* 火车火车朝前开
* 古利和古拉去远足
* 古利和古拉的神秘客人
* 古利和古拉
* 火车头开过来
* 咚咚!搭积木
* Ten Fat Sausages
* Here We Go Round The Mulberry Bush
* 偷偷看里面:城堡
* 偷偷看里面:花园
* 抱抱
* 子儿,吐吐
* 月亮,生日快乐
* 小猫咪追月亮
* 小狗便便
* Llama Llama Holiday Drama
* Llama Llama Home with Mama
* Llama Llama and the Bully Goat
* Llama Llama Time to Share
* Llama Llama Gram and Grandpa
* Llama Llama Misses Mama
* Llama Llama Mad at Mama
* Llama Llama Red Pajama
* 小鸡球球自然双语认知图鉴:谁来的信
* 今天运气怎么这么好
* 阿文的小毯子
* Zoom, Zoom, Zoom! We’re Going to the Moon
* Row, Row, Row Your Boat
* A Sailor Went to Sea
* 鳄鱼怕怕牙医怕怕
* 偷偷看里面:夜晚
* Gus
* Peedie
* Excuse Me!
* I Can Share!
* 晚安,小鸡球球
* 小鸡球球帮妈妈做事
* 好朋友
* 谢谢啦!
* 偷偷看里面:农场
* Gideon and Otto
* Gideon
* 彩虹色的花
* 变变变
* 妈妈在哪儿?
* 小鸡球球,藏猫猫!
* 小鸡球球变点心!
* 我的连衣裙
* Ollie the Stomper
* BooBoo
* Ollie
* Gossie and Gertie
* Gossie
* 小卡车系列绘本:小红和小绿
* 小卡车系列绘本:小红和小黄
* 小卡车系列绘本:小红和小粉
* 小卡车系列绘本:小红和小黑
* 小卡车系列绘本:小红去送货
* Higher! Higher!
* Faster! Faster!
* 月亮的味道
* Alphabet Ice Cream
* Red Rockets and Rainbow Jelly
* Faster, Faster! Nice and Slow!
* One to Ten and Back Again
* The Birthday Box
* 偷偷看里面:动物的家
* 在森林里
* 鼠小弟去海边
* 只能是红的!鼠小弟的小背心
* 鼠小弟,长大以后做什么?
* 鼠小弟玩跷跷板
* 鼠小弟捉迷藏
* 鼠小弟的礼物
* 鼠小弟的圣诞节
* 又来了!鼠小弟的小背心
* 鼠小弟堆雪人
* 鼠小弟和松饼
* 换换吧!鼠小弟的小背心
* 鼠小弟和音乐会
* 鼠小弟荡秋千
* 鼠小弟和大象哥哥
* 打破杯子的鼠小弟
* 鼠小弟的生日
* 又来了!鼠小弟的小背心
* 鼠小弟,鼠小弟
* 鼠小弟和鼠小妹
* 鼠小弟的又一件小背心
* 想吃苹果的鼠小弟
* 鼠小弟的小背心
* Fa la la
* Hop! Hop!
* Quiet Loud
* Toot
* The Itsy Bitsy Spider
* 偷偷看里面:动物园
* 谢谢你,来做妈妈的宝宝
* 芭芭拉的衣帽箱
* 膝盖先生
* 史纳菲不见了
* 噜噜和米菲耳朵
* 给波比的歌
* But Not the Hippopotamus
* Horns to Toes and in Between
* Moo, Baa, La La La!
* The Going To Bed Book
* Truck Board Book
* 阿立会穿裤子了
* Huggy Kissy
* Tickle
* 鲍里斯的船
* 小熊鲍里斯
* 米菲在糖果乐园
* 米菲和梅儿
* 米菲的木笛
* 米菲不乖
* Teddy or Train?
* Sleep Tight!
* Nighty-Night
* Sheep in a Jeep
* Binky
* 黄色的......是蝴蝶!
* 米菲的梦
* 米菲在海边
* 给兔爷爷的礼物
* 米菲跳舞
* 小金鱼逃走了
* 弄脏了!
* 不哭不哭!
* 一起玩!
* 再见!
* 打招呼!
* 不可以!
* 小兔宝宝
* 米菲装鬼
* 米菲去上学
* 史纳菲的小狗
* 史纳菲
* 米菲坐飞机
* 米菲的信
* 小仙女米菲
* 米菲的帐篷
* 米菲的菜园
* 米菲骑自行车
* 米菲在游乐场
* 米菲在动物园
* 米菲过生日
* 米菲在美术馆
* 米菲在雪中
* 趴耳朵
* 米菲做客
* 米菲哭了
* 米菲住院
* Hattie and the Fox
* Yawn
* Hair
* Baby Happy Baby Sad
* Potty
* Big Little
* Peck, Peck, Peck
* 红绿灯眨眼睛
* 我们一起剪一剪
* 哪些是圆的?
* 你大我小
* 米菲认颜色
* 米菲的放大镜
* 米菲猜一猜
* 米菲捉迷藏
* 米菲去动物园
* Who Sleeps, Cat the Cat?
* 想一想, 做什么
* 问一问, 为什么
* 敲敲门, 谁在家
* 走一走, 看见什么
* Blankies
* Blankie
* 来信了
* 快跑, 云梯消防车
* 坐巴士出去玩
* 下雨天去郊游
* 开车去兜风
* 坐电车去旅行
* 坐电车出发
* I Can
* I Hear
* I Touch
* I See
* Who Says That, Cat the Cat?
* Who Flies, Cat the Cat?
* Who Is That, Cat the Cat?
* Oh, David!
* David Smells!
* Oops!
* Machines at Work
* Trucks
* Boats
* Trains
* Planes
* My Car
* My Bus
* My Bike
* 最爱中华老童谣:幽默篇
* 最爱中华老童谣:节日篇
* 最爱中华老童谣:游戏篇
* Hey Diddle Diddle Puppet Book
* Ten Little Fingers and Ten Little Toes
* Where is the Green Sheep?
* Time for Bed
* Old Macdonald Puppet Book
* Dive in, Ducky!
* Honk, Honk! Baa, Baa!
* 噼里啪啦:我喜欢游泳
* 噼里啪啦:我要拉粑粑
* 噼里啪啦:我去刷牙
* 噼里啪啦:我要洗澡
* 噼里啪啦:车来了
* 噼里啪啦:草莓点心
* 噼里啪啦:你好
* Open, Shut Them
* If You're Happy and You Know it
* 米菲的小屋
* 米菲
* Five Little Men in a Flying Saucer
* 噗~噗~噗
* Boo!
* Down by the Station
* The Wheels on the Bus Go Round and Round
* Five Little Ducks
* Little Blue and Little Yellow
* Llama Llama Zippity-Zoom!
* Llama Llama Hoppity-Hop!
* Llama Llama Wakey-Wake
* Llama Llama Nighty-Night
* Tubby
* No No Yes Yes
* Yummy Yucky
* Spring is Here
* Chicka Chicka Boom Boom
* Things I Like
* How Do You Feel?
* I Like Books
* What Is Black and White?
* This little cat
* Choo Choo
* Strawberries are Red
* Run, Mouse, Run!
* Hello, Little Bird
* Beep Beep
* Flutter By, Butterfly
* The Wheels on the Bus Go Round and Round
* 大家来刷牙
* Do You Want to Be My Friend?
* The Secret Birthday Message
* Does a Kangaroo Have a Mother, Too?
* Spot's First Walk
* Spot's Birthday Party
* Spot Goes on Holiday
* Spot Visits His Grandparents
* Spot's Baby Sister
* Spot Goes to the Park
* Who's There, Spot?
* Spot's First Easter
* Where's Spot?
* Spot Stays Overnight
* Spot Goes to the Circus
* Spot Can Count
* Spot's First Christmas
* Spot Goes to a Party
* Spot Says Goodnight
* Spot Goes to School
* A Picnic with Monet
* A Magical Day with Matisse
* In the Garden with Van Gogh
* Dancing with Degas
* Peppa Pig: Dream Time
* Peppa Pig: Bedtime
* Peppa Pig: Story Time
* Peppa Pig: Bath Time
* Good Night Teddy
* 是谁呀
* 打招呼
* Spot Bakes a Cake
* Spot Goes to the Farm
* Hello, World! Solar System
* Hello, World! Birds
* Hello, World! Weather
* Hello, World! Backyard Bugs
* 听,什么声音?乐器
* 听,什么声音?音乐
* 听,什么声音?交通工具
* 听,什么声音?大自然
* 听,什么声音?农场
* 听,什么声音?动物园
* 我的小小丛林
* 我的小小海洋
* 我的小小池塘
* 我的小小森林
* 我的小小花园
* 渔夫和金鱼
* 狮子和老鼠
* 龟兔赛跑
* 木偶奇遇记
* 小猫钓鱼
* The Runaway Bunny
* Wiggle!
* 世界十大经典故事:彼得·潘
* 世界十大经典故事:奇幻森林历险记
* 世界十大经典故事:彼得·潘
* 世界十大经典故事:阿里巴巴和四十大盗
* 世界十大经典故事:阿拉丁神灯
* 世界十大经典故事:辛巴达寻宝记
* 世界十大经典故事:彼得和狼
* 世界十大经典故事:木偶奇遇记
* 世界十大经典故事:美女与野兽
* From Head to Toe
* 世界十大著名童话:小锡兵
* 方形
* 世界十大著名童话:小红帽
* 三角形
* 5个小苹果
* 圆
* 我们相亲相爱
* 我妈妈
* Peekaboo!
* The Napping House
* 世界十大著名童话:大拇指汤姆
* My Shining Star
* Beddy-bye, Baby
* 看,那是什么
* 来,一起玩吧
* 好,没问题
* 耶,生日快乐
* Dr. Seuss's ABC
* Who's Playing On the Farm?
* 小熊宝宝绘本:过生日
* 小熊宝宝绘本:好朋友
* 世界十大著名童话:勇敢的小裁缝
* 小熊宝宝绘本:散步
* 小熊宝宝绘本:收起来
* Who's Playing Outdoors?
* 点点点
* 小熊宝宝绘本:谁哭了
* 小熊宝宝绘本:排好队一个接一个
* 数字颜色形状
* 小熊宝宝绘本:我会穿短裤啦
* 启蒙认知100词
* How Does Baby Feel?
* 小熊宝宝绘本:刷牙
* 小熊宝宝绘本:洗澡
* 世界十大著名童话:穿靴子的猫
* 背背背背
* 抱抱抱抱
* What Does Baby Love?
* What Does Baby Say?
* Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?
* A Child's Good Night Book
* Here Comes Mother Goose
* 世界十大著名童话:灰姑娘
* Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
* Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?
* Read to Your Bunny
* 小熊宝宝绘本:尿床了
* 小熊宝宝绘本:大声回答“哎”
* 小熊宝宝绘本:睡觉
* My Very First Mother Goose
* 世界十大著名童话:丑小鸭
* 世界十大著名童话:长发公主
* 我爸爸
* Toes, Ears, & Nose!
* 小熊宝宝绘本:午饭
* Good Night, Gorilla
* 小熊宝宝绘本:拉粑粑
* 小熊宝宝绘本:你好
* 谁最爱你呀,宝贝?
* 世界十大著名童话:睡美人
* 世界十大著名童话:三只小猪
* 猜猜动物园!
* Splish, Splash, Baby!
* Peek-a-Baby
* The Very Lonely Firefly
* The Very Quiet Cricket
* The Very Busy Spider
* 猜猜我是谁?
* 蹦
* Pat the Bunny
* Where Is Baby's Belly Button?
* I Am a Bunny
* Dear Zoo
* The Very Hungry Caterpillar
* Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
* Goodnight Moon
你或许拥有无限的财富,一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金。但你永远不会比我富有——我有一位读书给我听的妈妈。
日复日,年继年,平凡妈妈与女孩书前灯下、亲子共读着,让孩子参与最好的自己。教育不是注满一桶水,愿源泉汩汩,心流常在。
3岁,神奇年龄段的开始,孩子的世界将充满各种幻想与活灵活现的想象,孩子能读的绘本更多更广。一起期待它。
Jessie Jiang
饼干歌舞蹈视频 2019.10.07